24/06/2016 - Copyleft
Lauren McCauley, Common DreamsAssassinatos de professores estimulam desejo de revolução no México
Repressão policial em protesto rural de educadores incentiva reprovação de privatização e repressão do governo
A repressão mortal do governo mexicano ao protesto do sindicato dos professores chacoalhou a nação nos últimos dias, enquanto 200.000 médicos na quarta-feira se integraram ao protesto nacional contínuo contra as reformas neoliberais do presidente Enrique Peña Nieto.
A sensação anti-governo está crescendo depois que forças policiais abriram fogo em um
protesto de professores em Oaxaca no domingo, matando ao menos oito.
Desde então, dois representantes oficiais do governo, de cargo alto, e daquele estado,
o ministro de Assuntos Indígenas, Adelfo Regino Montes e o secretário do Trabalho,
Daniel Gutierrez, renunciaram ao cargo em protesto às “ações autoritárias que reprimiram e
mataram pessoas de Oaxaca que defendem seus direitos e à negligência do governo em qualquer possibilidade de diálogo”, como colocou Gutierrez.
Na quarta-feira, membros da organização médica Yo Soy Medico 17, de 32 estados,
se uniram ao protesto, declarando sua oposição às reformas de saúde de Peña Nieto,
as quais ele dizem ser “um jeito mascarado de privatizar a saúde no México”, de acordo
com a TeleSUR.
Além disso, o grupo – que traduzido se chama “Eu Sou Médico” - condenou as mortes e o
que eles descreveram como intimidação e repressão pelas autoridades e pelo crime organizado. “De acordo com os médicos”, explica a TeleSUR, “enquanto a violência tem crescido no México,
eles têm sofrido as consequências de crimes como sequestros, desaparecimentos
forçados e assassinatos que não foram punidos pelas autoridades”.
A dissidente Coordenadoria Nacional de Trabalhadores da Educação (CNTE) do
sindicato dos professores – que representa amplamente educadores dos estados do sul
predominantemente rurais e indígenas – tem realizado demonstrações dramáticas e
bloqueios de rodovias contra novas avaliações mandatórias de professores, as quais
dizem ignorar os desafios de suas regiões enquanto permite demissões em massa.
Esses protestos foram recebidos com repressão violenta do governo, incluindo o recente
encarceramento de dois dos líderes do sindicato. Mas membros explicam que a oposição
do governo ao sindicato dos professores tem uma longa história.
Um post nas redes sociais do Twitter de @puzzleshifter foi amplamente compartilhado
como uma boa explicação das forças que estão formulando a violência atual.
“Porque Peña Nieto iria querer demitir professores em massa? Porque eles ensinam o
currículo de justiça social como foi garantido nos ganhos da Revolução”, eles escreveram.
Como explica o post, esses professores, conhecidos como “Normalistas” trabalham nas mesmas “Escolas de Normalistas” que os 43 estudantes desaparecidos de Ayotzinapa.
O post continua:
Os Normalistas são apaixonados pela sua profissão e têm um desejo forte de impactar as vidas
das crianças da terrível pobreza rural no México. Muitos dos que se tornam professores, cresceram nas mesmas comunidades/condições que as crianças que eles aspiram ensinar – sobre suas habilidades
de mudar condições.
De acordo com a constituição mexicana, crianças rurais (indígenas) têm o mesmo direito à educação como as crianças dos ricos.
Isso é como e porque as Escolas de Normalistas foram instituídas. No entanto, desde que
foram instituídas, têm sido notoriamente subfinanciadas.
Isso resultou em professores que entram na profissão, especificamente para ensinar as
crianças excluídas da sociedade mexicana.
Por isso, ao longo dos anos, professores rurais têm sido acusados de doutrinar crianças com ideais revolucionários. Muitos dizem, é claro, que esse é o nosso trabalho!
Então tem havido uma batalha constante para que os objetivos da Revolução se mantenham
verdadeiros para ensinar as crianças rurais.
A violência do governo também foi criticada pelo Congresso Nacional Indígena (CNI) e pelo
Exército Nacional de Liberação Zapatista (EZLN), que divulgaram um comunicado conjunto
na segunda-feira criticando “o ataque policia covarde”, e assegurando os professores de que não estão sozinhos.
“Condenamos a escalada repressão com a qual a reforma capitalista neoliberal, supostamente
sobre 'educação', está se disseminando ao longo do país e principalmente nos estados de Oaxaca, Chiapas, Guerrero e Michoacán”.
“Chamamos nosso povo e a sociedade civil em geral para estarem ao lado dos professores
que resistem a todo momento, para nos reconhecermos neles”, continua o comunicado.
“A violência usada para despi-los de seus benefícios básicos de trabalho com o objetivo de
privatizar a educação é um reflexo da violência com a qual os povos originários e o povo
urbano e rural são desapropriados”.
A luta parece estar somente começando enquanto o sindicato está prometendo
“continuar na luta até o governo estar disposto a conversar”.
Como disse uma professora de Nochixtlán ao DemocracyNow! na terça-feira:
“se amanhã o governo estiver disposto a dialogar, então o conflito acaba. O governador
quer o que ele chama de reforma educacional. E o que queremos é um diálogo pelo tipo de
mudança que o povo exige, o tipo que satisfaz suas necessidades”.
A educadora anônima continuou: “se você for às nossas comunidades, existem muitas necessidades. Como estão as crianças? As crianças não podem ir à escola para aprender. Tudo o que eles pensam
é comer, porque elas não o fazem. Ninguém pode aprender se não dormir bem, se caminha
muitos quilômetros para ir para a escola. Então o governo deveria ir e ver o que acontece em
primeira mão. E até que haja um diálogo, não terminaremos nosso protesto demandando uma reforma educacional”.
“E quem irá lembrar de nossos mortos?” eles adicionaram. “O diálogo não irá devolver
nossos mortos. E aqueles que estão presos, não tem apenas 5 ou 10, tem centenas”.
Como explicou Gustavo Esteva, fundador da Universidade da Terra em Oaxaca,
“essa é uma guerra muito complexa. Não começou em Oaxaca. A luta dos professores, é uma luta global. Começou na Colômbia, no Brasil, no Chile, nos EUA – em todos os lugares”.
“Estamos em guerra tentando dizer um não muito firme a esse tipo de educação.
É instrução inútil”, ele adicionou. “E estamos dizendo não a todas as ditas reformas que significam basicamente uma mudança de dono. Estão vendendo nossa terra, nosso território. O povo resiste.
E então estamos resistindo com eles para nos opormos à esse tipo de operação”.
A sensação anti-governo está crescendo depois que forças policiais abriram fogo em um
protesto de professores em Oaxaca no domingo, matando ao menos oito.
Desde então, dois representantes oficiais do governo, de cargo alto, e daquele estado,
o ministro de Assuntos Indígenas, Adelfo Regino Montes e o secretário do Trabalho,
Daniel Gutierrez, renunciaram ao cargo em protesto às “ações autoritárias que reprimiram e
mataram pessoas de Oaxaca que defendem seus direitos e à negligência do governo em qualquer possibilidade de diálogo”, como colocou Gutierrez.
Na quarta-feira, membros da organização médica Yo Soy Medico 17, de 32 estados,
se uniram ao protesto, declarando sua oposição às reformas de saúde de Peña Nieto,
as quais ele dizem ser “um jeito mascarado de privatizar a saúde no México”, de acordo
com a TeleSUR.
Além disso, o grupo – que traduzido se chama “Eu Sou Médico” - condenou as mortes e o
que eles descreveram como intimidação e repressão pelas autoridades e pelo crime organizado. “De acordo com os médicos”, explica a TeleSUR, “enquanto a violência tem crescido no México,
eles têm sofrido as consequências de crimes como sequestros, desaparecimentos
forçados e assassinatos que não foram punidos pelas autoridades”.
A dissidente Coordenadoria Nacional de Trabalhadores da Educação (CNTE) do
sindicato dos professores – que representa amplamente educadores dos estados do sul
predominantemente rurais e indígenas – tem realizado demonstrações dramáticas e
bloqueios de rodovias contra novas avaliações mandatórias de professores, as quais
dizem ignorar os desafios de suas regiões enquanto permite demissões em massa.
Esses protestos foram recebidos com repressão violenta do governo, incluindo o recente
encarceramento de dois dos líderes do sindicato. Mas membros explicam que a oposição
do governo ao sindicato dos professores tem uma longa história.
Um post nas redes sociais do Twitter de @puzzleshifter foi amplamente compartilhado
como uma boa explicação das forças que estão formulando a violência atual.
“Porque Peña Nieto iria querer demitir professores em massa? Porque eles ensinam o
currículo de justiça social como foi garantido nos ganhos da Revolução”, eles escreveram.
Como explica o post, esses professores, conhecidos como “Normalistas” trabalham nas mesmas “Escolas de Normalistas” que os 43 estudantes desaparecidos de Ayotzinapa.
O post continua:
Os Normalistas são apaixonados pela sua profissão e têm um desejo forte de impactar as vidas
das crianças da terrível pobreza rural no México. Muitos dos que se tornam professores, cresceram nas mesmas comunidades/condições que as crianças que eles aspiram ensinar – sobre suas habilidades
de mudar condições.
De acordo com a constituição mexicana, crianças rurais (indígenas) têm o mesmo direito à educação como as crianças dos ricos.
Isso é como e porque as Escolas de Normalistas foram instituídas. No entanto, desde que
foram instituídas, têm sido notoriamente subfinanciadas.
Isso resultou em professores que entram na profissão, especificamente para ensinar as
crianças excluídas da sociedade mexicana.
Por isso, ao longo dos anos, professores rurais têm sido acusados de doutrinar crianças com ideais revolucionários. Muitos dizem, é claro, que esse é o nosso trabalho!
Então tem havido uma batalha constante para que os objetivos da Revolução se mantenham
verdadeiros para ensinar as crianças rurais.
A violência do governo também foi criticada pelo Congresso Nacional Indígena (CNI) e pelo
Exército Nacional de Liberação Zapatista (EZLN), que divulgaram um comunicado conjunto
na segunda-feira criticando “o ataque policia covarde”, e assegurando os professores de que não estão sozinhos.
“Condenamos a escalada repressão com a qual a reforma capitalista neoliberal, supostamente
sobre 'educação', está se disseminando ao longo do país e principalmente nos estados de Oaxaca, Chiapas, Guerrero e Michoacán”.
“Chamamos nosso povo e a sociedade civil em geral para estarem ao lado dos professores
que resistem a todo momento, para nos reconhecermos neles”, continua o comunicado.
“A violência usada para despi-los de seus benefícios básicos de trabalho com o objetivo de
privatizar a educação é um reflexo da violência com a qual os povos originários e o povo
urbano e rural são desapropriados”.
A luta parece estar somente começando enquanto o sindicato está prometendo
“continuar na luta até o governo estar disposto a conversar”.
Como disse uma professora de Nochixtlán ao DemocracyNow! na terça-feira:
“se amanhã o governo estiver disposto a dialogar, então o conflito acaba. O governador
quer o que ele chama de reforma educacional. E o que queremos é um diálogo pelo tipo de
mudança que o povo exige, o tipo que satisfaz suas necessidades”.
A educadora anônima continuou: “se você for às nossas comunidades, existem muitas necessidades. Como estão as crianças? As crianças não podem ir à escola para aprender. Tudo o que eles pensam
é comer, porque elas não o fazem. Ninguém pode aprender se não dormir bem, se caminha
muitos quilômetros para ir para a escola. Então o governo deveria ir e ver o que acontece em
primeira mão. E até que haja um diálogo, não terminaremos nosso protesto demandando uma reforma educacional”.
“E quem irá lembrar de nossos mortos?” eles adicionaram. “O diálogo não irá devolver
nossos mortos. E aqueles que estão presos, não tem apenas 5 ou 10, tem centenas”.
Como explicou Gustavo Esteva, fundador da Universidade da Terra em Oaxaca,
“essa é uma guerra muito complexa. Não começou em Oaxaca. A luta dos professores, é uma luta global. Começou na Colômbia, no Brasil, no Chile, nos EUA – em todos os lugares”.
“Estamos em guerra tentando dizer um não muito firme a esse tipo de educação.
É instrução inútil”, ele adicionou. “E estamos dizendo não a todas as ditas reformas que significam basicamente uma mudança de dono. Estão vendendo nossa terra, nosso território. O povo resiste.
E então estamos resistindo com eles para nos opormos à esse tipo de operação”.
Créditos da foto: reprodução
Créditos da foto: reprodução
Nenhum comentário:
Postar um comentário